Jason se našel na straně světla a vypadá to, že je rozený vůdce v bratrstvu Slunce a jeho osobnost se náramně začíná líbit reverendově manželce Sáře. Sookie se mezitím s Billem, Ericem a Jessicou vydává do Dallasu, aby zde pomocí svých schopností pomohla najít šerifa místní upírské komunity Godrica. Tara se stěhuje k Sookie do domu, ale to se příliš nelíbí Maryann, která svou oblíbenkyni jen nerada pouší a nakonec se pro ni rozhodne uspořádat divokou párty na rozloučenou. Lafayette se vzpamatovává doma ze svých zranění, ale Eric s ním ještě neskončil, dá mu napít své krve, aby se uzdravil a navrhne mu, aby pro něj prodával upíří krev.