Sookie a Bill jsou přivlečeni do králova sídla. Bill se zoufale pokusí Russella zabít, samozřejmě naprosto bezvýsledně. Král nechá Billa odvést do místnosti pro otroky, kde ho má Lorena zabít. Bill žádá po Ericovi, aby Sookie zachránil, ten je však všemi deseti na Russellově straně. Jason a Crystal se spolu milují v lese, když Jason zmíní, že nechce, aby mu zlomila srdce. Crystal začne plakat a nakonec uteče. Sookie se snaží s Ericem nějak domluvit, ten ji však odbude tím, že má úplně jiné plány. Sookie mu odpřísáhne pomstu. Do pokoje vkráčí Russell a žádá po Sookie, aby mu řekla, kým doopravdy je. Sookie však jen ví, že umí číst myšlenky a o jiných schopnostech nemá ani ponětí. Dožaduje se však informací o Billovi, což Russell nechápe a ukáže jí složky, které si o ní i její rodině Bill vedl. Tara se během večera dozvídá od Franklina, že ji brzy přemění v upírku a že je v domě i Sookie. Uvězněná Sookie slyší Tařiny myšlenky, že jí zítra pomůže osvobodit a společně uprchnout. Russell s Ericem vyrazí do domu královny Sophie – Anne, kde jí opět nabízí manželství, ale královna odmítá a svalí všechnu vinu s prodejem krve na Erica. Toho její lži rozlítí natolik, že na ni zaútočí. Poražená královna nakonec nabídku k sňatku musí přijmout. Lorena v jednom z domků mučí Billa a ačkoli trpí, je odhodlaná ho zabít. Tara dodrží slovo a po útoku na Franklina se jí podaří utéct a osvobodit Sookie, která je však odhodlaná zachránit Billa. Tara tak utíká sama a venku narazí na Alcidea. Sookie mezitím beží do domku, kde Lorena mučí Billa.